Devayani’s Yoga 子供チャリティーカレンダープロジェクト

Japanese translation by Aiko Sakurai
Japanese edited by Izumi Nakayama

写真撮影：Wari Ananda

チャリティーの同義語は、思いやり、愛、喜びを与えること。当然の結果として、思いやりは喜びを与え、この喜びは平和と慈悲を導きます。チャリティー活動に積極的に参加することは、もっと喜ばしいことなのでは？Devayani Yoga子どもチャリティーカレンダーは、一段上の喜びをもたらしてくれます。

“我々が世界に真の平和を達成するとしたら、子どもと一緒に始めなくてはなりません”（マハトマ　ガンジー）

写真撮影：Wari Ananda

アイディアはシンプル

• 子どもたちがヨガをしている写真を、思いやりのあるプロの写真家に提供してもらいます。
• 写真家は、好きな子どもチャリティープロジェクトを選んで写真を提供することができます。そしてそこのあなた！皆さんがお気に入りの写真１２枚に投票をすることができます。
• トップ１２はカレンダーに掲載され、その販売収益はあなたの票によって選ばれたチャリティー団体に寄付されます。

写真撮影：Wari Ananda

プレゼントにぴったりのカレンダー

• 自分自身へのプレゼントとしたり、世界中の多くの子ども達の生活向上に積極的に関わったことを満喫しましょう。
• 友人や家族のために購入し、愛する人を元気づけると同時に喜びを分かち合いましょう。

ビジネスシーンでも理想的な商品！

• カレンダーを顧客へのプレゼントとして使うと、チャリティーに熱心な人というイメージを与えられます。
• このカレンダーをオフィスで使えば、あなたや同僚がヨガの美しさを楽しむことができます。
• もうクリスマス前に「お客様へ、贈り物の代わりに寄付をすることにいたしました…」なんて空の封筒を送る必要はありません。このカレンダーを贈ればメッセージは分かりやすくいきいきと伝えられ、また信頼を得られます。

次のステップ

プロの写真家の方々へ：エントリー締切りは７月２０日です

皆様へ： FacebookのDevayani YogaのLikeを押してください。投票の際にお知らせが参ります。
詳細についてはwww.devayani-yoga.comをご覧ください。