インタビュー：ダニ・リッピンゲイル　/ ヨガインストラクター、ライター　環境に優しい竹繊維ヨガウェア by “Movement”（第2回/全2回）

Interview by Dylan Robertson.
Japanese translation by Yumie Suzuki.

東京を拠点にインストラクター、ライターとして活躍されているダニ・リッピンゲイルさんへインタビューをしました。前回の第1回では、彼女のヨガの経歴と東京でヨガを教えてきた経験について、こちらの第2回では、彼女が、ここ東京で販売している、竹繊維でできたエコフレンドリーなヨガウェアについてお話を伺っていきます。

---

どのようにして竹繊維のことを知ったのですか？ﾖｶﾞウェアにしようとしたきっかけはなんですか？

4年程前に、これまでの私の買い物の仕方を見つめなおすようになり、中でも衣服に関しては、地球に優しい繊維からできたものだけを購入しようと心に決めました。そう思いつつ、環境的にも、文化的にも、そして社会的にも何かもっと新しい、地球に優しいものがあってもいいんじゃないかと考えていたんです。いろいろと探していたところ、竹繊維を使ったﾖｶﾞｳｪｱや生活用品を手がけているという、私の地元出身（カナダ、バンク-バー）の一人のデザイナーと出会いました。彼女の提案するウェアでは、”質素であることの心地よさ”という理念が取り入れられ、裏表が違うカラーで着回しできるようになっていたり、スカートがワンピースになるなど、旅行に行く時にもとても重宝します。そんな彼女のデザインが大好きになりました。

竹繊維が環境に優しいのはどうしてですか？

合成繊維の服は石油からできています。こういった繊維の生産においては、再生不可能な資源や工場から、沢山の産業廃棄物が排出されます。対照的に、竹は、成長が早く、化学的な農薬や肥料、殺菌剤なしでも成長し続け収穫することができます。丈夫で、病気にも強い植物なんです。水資源もそこまで必要としません。

\”地球に優しい繊維\”と言えば、まず思い浮かぶのは綿ですが。

\”無添加\” を思い浮かべたときに、皆さん羊毛か綿をあげますよね。それらは人工的ではないので良いものとされています。しかし実際は、綿はとても弱い作物なので、育てるのに手間がかかります。化学農薬や肥料、それに殺虫剤を多く使われる作物の一つでもあります。栽培には驚くほど大量の水を使います。一枚の綿のTシャツを作るのに、1/3ﾎﾟﾝドの化学農薬と、300ガロン（約1200ℓ）の水が使われるんですよ。

私は、竹という植物が好きですし、同時に、竹製品を作ることへの魅力を感じています。加工の段階で、沢山の有毒化学物質を使用している中国製の竹製品も多く出回っています。カナダでデザイン、生産をしているMovementの竹繊維は、無漂白、もしくは、婦人に負担をかけない控えめなエコテックス規格染料を用いて作られています。比べて綿は、染料の約50％分しか染色浸透せず、水路汚染により、膨大な産業廃棄物を排出しています。Movementの服は、68％が純竹、28％がオーガニックコットン、伸縮性を出すための少量のスパンデックス繊維4％から構成され、比べものにならないほど着心地良いです。何度洗濯しても色落ちせず長持ちしますし、着古して処分しても、化学的残存物を出すことなく生分解します。

竹繊維の利点は他にどんなものがありますか？

私にとって、吸放湿できる工業繊維と竹繊維の比較は適切ではないようにも思いますが、工業繊維は石油化学物質から作られているという違いがあげれます。皮膚は体の中でも大きな組織です。健康を求め、環境に優しい暮らしをしたところで、ヨガはもちろん、どんな時においても、合成繊維の服を着ることは、私にとって、しっくりきません。私なりの発見ですが、竹繊維製の服は、着る度に洗う必要がなく、他の繊維よりも清潔感を維持してくれます。竹繊維は、夏にも冬にも素晴らしい繊維構造です。夏は、綿毛と同等の性質をもつ空気孔が、熱から体を保護し、通気を良くしてくれます。一方、冬には温かく保温してくれます。このことから分かるように、オールシーズンで使えるタイプの布地なんです。

あなたの取り扱うメーカーの商品について教えて下さい。

アムリタ・ソンディは、カナダ・バンク-バー発Lululemonの共同創設者の一人です。彼女は、ヨガの指導者であり、アーユルヴェーダの料理本を出版しています。とても有能な女性です。私が、彼女の手がける服に興味を持ったことと、土壌還元、地域への還元活動を行っている人物として彼女に興味を持ったことから友達になりました。売上金の一部は、ケニアのマイクロファイナンシャル、パモジャ財団へ寄付しています。私の日本への移住と共に、ここ日本でMovementを紹介することを決めました。

どういった感じの色やデザインを提案していますか？

ヨガにとどまることのない、すばらしいデザインのものが沢山あります。デザインも色も本当に素晴らしいです。裏返しに折り返して重ね着すれば、全く違う雰囲気に見えます。重ね着を提案するアスレチックヨガを含むコレクションでは、形のきれいなTシャツ、長袖のトップス、パンツ、また、スカートやワンピース、ジャケットなど普段着も扱っています。Movementは現在、婦人服のみの展開ですが、男性用も準備中です。この展開にもワクワクしています。

これまでの日本のお客さんの反応はどうですか？

反応は素晴らしく良いですよ。彼女が本当に素晴らしいデザイナーなので、驚くことではありませんが。重ね着するデザインは日本のスタイルに合っているんですね。XSからXLまでの幅広いサイズ、全ての体型の方に対して着心地抜群です。（短すぎるパンツの裾や袖に困っている外国人達にとっては素晴らしいことです！）私のお客様は皆さんリピーターになっていますね。皆さん、洗濯の簡単さが気に入っているようです。特に気をつけることも、特別な処理も必要ありませんし、色落ちもしませんからね。丈夫で伸びきることもなく、それは驚きの感覚ですよ。一端それを着れば、合成繊維の服がかなり奇妙で不自然なものだと感じるでしょう！

どうしたら、東京でMovementのﾖｶﾞｳｪｱを購入することができますか？

サンプルを置いているショールームは自宅ですが、東京の方々は是非お越し下さい。在庫があるものは直接購入していただくことが可能です。東京以外にお住まいの方は、ウェブサイトでいつでも商品のチェ
ックができますので、在庫状況などは私までお問い合わせ下さい。また、広尾にあるYoga Treeでも、少しですが取り扱いしていただいております。

Movementとあなたの今後の予定は？

私は、製品のライフサイクルを一から考えること、地球に優しい選択する人を教育することに、とても熱心です。私達は、使い捨ての、環境に大きな足跡を残していくような安価なものに取り付かれています。日本では、沢山の衣服が捨てられています。上質で、倫理的な製品に投資した方が、長持ちするのでお金の節約にもなるし、良心的にも気分のいいものだと私は信じています。Movementは、カナダでデザイン、生産しています。労働者を搾取するような工場では作っていませんし、パモジャ財団を通して利益を還元しています。心地よいと感じられる何かがそこにはあるのです。私は押しつけがましく売ることは決してしません。商品が、自らを語ってくれるのですから。

---

ダニのヨガ教室や、東京で販売しているエコフレンドリーヨガウェアについて詳しく知りたい方はこちらまで：www.ThatGirlDani.com